Ir al contenido
Jeane Manson
Carrito

Una estadounidense en París

Jeane Manson — Biografía

Nacida en Cleveland y criada en Ciudad de México, Jeane Manson se formó en Hollywood antes de llegar a París en 1974. Su trayectoria reúne música, cine, teatro y un repertorio en francés, inglés y español.

Biografía para medios →
Jeane Manson con su guitarra en un camino

Cleveland, Ciudad de México y una familia de artistas

Jeane Manson nació el 1 de octubre de 1950 en Cleveland, Ohio, Estados Unidos, y vivió los doce primeros años de su vida en Ciudad de México. Su padre, John Manson, de nacionalidad estadounidense y ascendencia escocesa e inglesa, era escritor y productor de cine y televisión en Estados Unidos y América Latina.

Su madre, Chris Stevens, nació en Estados Unidos y era de ascendencia polaca. Sus abuelos habían emigrado de Polonia a Nueva York a principios de los años 1900. A los 23 años, Chris se incorporó a las giras de la USO y actuó con el cuarteto del compositor y músico de jazz Louis Prima. Cantó en Alemania y en Francia, donde conoció al padre de Jeane.

John conoció a Chris Stevens jugando al ping-pong y escuchándola cantar. Más adelante se reunió con su familia en Chicago, mientras Chris regresaba a Nueva York, donde siguió cantando con Louis Prima y su orquesta. Después, ella se reunió con él en Chicago, donde se casaron.

Gracias a su belleza y su talento, Chris Stevens obtuvo el segundo puesto en el concurso de Miss Illinois, durante el concurso de Miss America de 1947. En México, cantaba en televisión con una orquesta de jazz y grabó varios discos con RCA Records. Siguió cantando hasta los 92 años. Jeane publicó en formato digital un álbum titulado Back When.

Chris se dedicó toda su vida a la pintura, en un estilo impresionista. Jeane posee varias de sus obras. Algunas de estas pinturas se han vendido en California, Nueva York y París, entre otros lugares en la Asamblea Nacional francesa.

Jeane Manson siempre se ha inspirado en el talento de sus padres.

La formación en Hollywood

Jeane dejó México con su madre y su hermana Barbara para instalarse en Hollywood, California. Empezó a aprender música a los ocho años y eligió la guitarra y el piano. Durante la adolescencia se apasionó por la música, la danza y la interpretación. A los trece años asistió a clases de cine en los estudios MGM, en California. En la universidad obtuvo un título en música y continuó sus estudios de canto y composición antes de ingresar en el Actors Studio de Lee Strasberg, en Hollywood.

En sus comienzos en Hollywood, actuó en «The Young Nurses», dirigida por Clint Kimbrough, con Ashley Porter, después en «Dirty O’Neil», dirigida por Leon Capetanos y Lewis Teague, con Morgan Paull, y en «Terror Circus», dirigida por Alan Rudolph, con Andrew Prine, antes de convertirse, en agosto de 1974, en Playmate del mes de la revista Playboy, donde se atrevió a posar.

París en 1974 — una guitarra y una maleta

Ese mismo mes de agosto de 1974, Jeane voló a Europa llevando como único equipaje una guitarra y una maleta llena de partituras y obras de teatro. Dejaba su California para buscar nuevas aventuras como artista. Decidió instalarse en París.

Jeane se adaptó muy pronto a la cultura francesa y actuó en su primera película francesa, «L’Acrobate», dirigida por Jean-Daniel Pollet, con Claude Melki y Guy Marchand, y después en «Bons Baisers de Hong Kong», dirigida por Yvan Chiffre, con Les Charlots y Mickey Rooney. También actuó en «Le Justicier de minuit», dirigida por J. Lee Thompson, con Charles Bronson, «La Trace», dirigida por Bernard Favre, con Richard Berry, «Corps plongés», dirigida por Raoul Peck, con Geno Lechner y Jean-Michel Martial, y «The Piano Player», dirigida por Jean-Pierre Roux, con Dennis Hopper y Christophe Lambert.

1976 y el éxito de Avant de nous dire adieu

Paralelamente al cine, siguió haciendo música y cantando. Realizó su primera gira en 1974 con Sacha Distel. Pero fue en 1976 cuando su carrera dio un giro al conocer a los compositores Jean Renard y Michel Mallory, con quienes grabó su primer gran éxito, «Avant de nous dire adieu». Jeane fue presentada en el MIDEM de 1976 por la productora de Jean Renard, con la participación de la familia Marouani, bajo el sello CBS, que se convirtió en Sony Music. La canción vendió más de dos millones de copias en un año. Gracias a este éxito, pasó a cantar por todo el mundo: Europa, América Latina, Oriente Medio, China, Estados Unidos, Canadá y Japón.

A partir de ese momento, el canto se convirtió en su principal actividad artística. Jeane ha grabado más de 680 canciones, la mayoría de las cuales están disponibles en formato digital y se distribuyen en las plataformas de streaming.

Ha recibido seis discos de oro por sencillos, dos álbumes de oro y un disco de platino, y ha vendido más de 30 millones de discos en 50 años de carrera.

En 1979, representó a Luxemburgo en el Festival de Eurovisión, en Jerusalén, con la canción «J’ai déjà vu ça dans tes yeux», escrita por Jean Renard.

La televisión y la pantalla

En televisión, ha aparecido junto a numerosos artistas internacionales: Julio Iglesias, Kenny Loggins, Michael Jackson, Earth Wind and Fire, Sting, Joan Baez, Joe Dassin, así como muchos artistas franceses y europeos. Era la edad de oro de las variedades francesas, con los programas de Maritie y Gilbert Carpentier, Jacques Martin, Guy Lux y Danièle Gilbert: una gran época de creatividad musical televisiva.

También se la ha podido ver en televisión en varias series o telefilmes como «Le Clan», con Victor Lanoux y Marie-José Nat, «Talkie Walkie», «Riviera», la primera telenovela francesa de 250 episodios, y algunos episodios de «Sous le Soleil».

Un repertorio entre idiomas y estilos musicales

El repertorio de Jeane combina el francés, el inglés y el español, con estilos que van del pop a la música clásica. En 1991 grabó un álbum de canciones populares mexicanas con El Mariachi Mezcal de Paris, en recuerdo de su juventud en México. En 1994 grabó Country Girl en Nashville, en colaboración con Michel Mallory y con Disney France. En 1998 grabó en Moscú dos CD de música clásica con los Coros del Ejército Rojo Alexandrov, que también la acompañaron de gira por Francia y Suiza.

En 2007, Jeane grabó Amour caché, explorando un estilo más cercano al R&B.

Teatro, musicales y caballos

El teatro también ha desempeñado un papel importante en la vida de Jeane. En los años 1980, se la vio en la comedia de Édouard Bourdet «Le Sexe faible», dirigida por Jean-Laurent Cochet, junto a Patachou y Michel Creton, en el Théâtre Hébertot de París, así como en «La Présidente», de Jean Poiret, con Roland Giraud, en el Théâtre des Variétés. También interpretó a Dulcinea en el musical «L’Homme de la Mancha», con Jean Piat y Richard Taxi, en el Théâtre Marigny de París. En los años 1990, interpretó «Dédé», una opereta estrenada por Maurice Chevalier, en el Théâtre des Célestins de Lyon, así como «Les Trois Valses», de Oscar Straus, en la Ópera de Marsella. En 2004, actuó en el Théâtre de la Michodière de París y de gira en «Un Homme parfait», con Guy Montagné. De 2021 a 2023, Jeane Manson compartió escenario con Popeck en «Des Larmes de Crocodiles», una comedia de Claude Cohen y Thierry Crouzet, dirigida por Olivier Lejeune.

En 2007, estrenó en la Ópera de Niza «Sans Famille», un espectáculo musical de Jean-Claude Petit basado en la obra de Hector Malot.

También ha producido espectáculos y conciertos en la Salle Gaveau en 1991 y en el Casino de Paris en 1994. En el Cirque d’Hiver de París produjo, con colaboradores y la familia Bouglione, un espectáculo que reunió durante varios días a músicos, bailarines, coristas, acróbatas, jinetes y caballos.

Amazona experimentada, Jeane posee caballos de pura raza lusitana con los que ha actuado en el Cadre Noir de Saumur, así como en festivales ecuestres y en hipódromos de toda Francia. Se realizó un DVD de recuerdo del espectáculo del Cirque d’Hiver.

Giras más allá de las fronteras

Sus giras por todo el mundo la han mantenido en la carretera a lo largo de los años, con más de 5.000 conciertos.

En 2011 se incorporó a la gira Âge tendre et Têtes de bois, que recorrió los recintos Zénith de Francia. También actuó en el Líbano con Claude Barzotti y otros artistas, y en Israel. En Europa compartió escenario con su hija Shirel en su espectáculo madre-hija Double Jeu.

Entre 1988 y 2018, sus viajes también la llevaron a bordo de 29 cruceros, donde interpretó Le Bateau ivre.

De noviembre de 2019 a abril de 2020 participó en Âge tendre, la tournée des idoles, por Francia y Bélgica, junto a Michèle Torr, Herbert Léonard y Les Forbans, entre otros.

Libros, una galería y nuevas grabaciones

En 2012, Jeane publicó su biografía Une Américaine à Paris con Éditions du Rocher. También abrió una tienda-galería, El Racó de Guadalupe, en Peralada, España, cerca de Figueres.

En 2013 grabó Viviré en francés y español con los guitarristas Francesco Gil y Claudio Pot y después realizó una gira por el Var con Nice-Matin.

En 2014 creó Liberté 44, un concierto con su Big Band Orchestra vestida con uniformes militares de época y canciones francesas y estadounidenses de los años 1940.

En 2016 publicó Amour, le seul soleil du cœur.

En mayo de 2020 publicó su 28.º álbum, Latina Sensación, con el que celebró 45 años de canciones.

Este álbum ofrece temas en español, pero también una mezcla de estilos, con canciones en inglés y francés.

Dúos y vínculos familiares

Jeane tiene dos hijas, Shirel y Marianne Bougrain-Dubourg. Shirel es cantante y artista en Israel y comparte escenario con su madre en Double Jeu. Marianne, hija de Allain Bougrain-Dubourg, es productora de los informativos del canal i24 en Israel.

En 2018, Jeane grabó con Christian Delagrange una nueva versión de Les Larmes aux yeux, un éxito de los años 1980. Tras cincuenta años de amistad, siguen cantando juntos en numerosas ocasiones.

Córcega, encuentros artísticos y compromisos

A finales del verano de 2022, Jeane conoció al grupo de polifonía corsa en Olmeto. Aquel encuentro abrió un nuevo capítulo en su trayectoria musical.

En febrero de 2023, Jeane publicó Corse, étoile des mers, grabado con el grupo polifónico Meridianu y Natali Vali en el estudio Ricordu, en Córcega. Laurent Pilet había escrito la letra para ella en 2009. El videoclip fue dirigido por Xavier Petit.

En abril de 2023, Jeane cantó para los Restos du Cœur de Córcega en Ajaccio. Las dos representaciones de Escale en Corse recaudaron 105.300 € para los Restos du Cœur del Cismonte y del Pumonte.

Fue condecorada con la Orden Nacional del Mérito de Francia por su canción «Hymne à la Vie», compuesta por Francis Lai y que trata los problemas medioambientales. También fue nombrada Caballero de la Orden de las Artes y las Letras por el conjunto de su carrera.

Jeane mantiene desde hace años un compromiso con las asociaciones. Defiende el bienestar animal y ha promovido una actitud vegetariana.

Encore une fois y Jazz Bleu Nuit

En 2025, Jeane celebró cincuenta años de carrera y 29 álbumes grabados. Incluyendo su trabajo en la música, el teatro, el cine y la literatura, además de sus comienzos en Hollywood, esto representaba 58 años dedicados al arte.

Publicado en 2025, Encore une fois reúne 18 canciones que vuelven a sus raíces musicales de los años 1960 y 1970. El álbum incluye Hotel California en versión en directo, homenajes a Joan Baez, Bob Dylan y Leonard Cohen, y dúos con sus hijas Shirel y Marianne Bougrain-Dubourg.

En 2026, Jazz Bleu Nuit reúne 22 temas grabados en directo con Jean Claudrich y una big band, especialmente en el Petit Journal Montparnasse. En I Love Paris, Jeane vuelve a compartir el micrófono con Shirel y Marianne.

Siguiendo su buena estrella

Su mensaje invita a la tolerancia hacia los demás y hacia nosotros mismos, y a recuperar nuestras raíces humanas.

Jeane Manson sigue guiándose por su buena estrella, impulsada por el amor a su profesión.